Huyền Thoại Runeterra: Tổng hợp tất cả các thuật ngữ trong game

 

Đa số các tựa game thẻ bài hiện nay đều mắc một nhược điểm gây khó khăn cho cộng đồng game thủ Việt Nam đó chính là tiếng Anh. Đặc biệt là những thuật ngữ riêng của từng tựa game, đôi lúc còn gây khó hiểu cho những game thủ có vốn tiếng anh cơ bản.

Điều đó còn khó khăn hơn với những game thủ “mù tịt” về tiếng anh và Huyền Thoại Runeterra cũng không hề thiếu những thuật ngữ ấy, thậm chí số lượng thuật ngữ trong game có thể nói là “đồ sộ” so với các dòng game thẻ bài khác.

Với việc Huyền Thoại Runeterra vừa mới ra mắt trang chủ ở Việt Nam, báo hiệu thời điểm ra mắt sắp cận kề.  Hiện tại nhiều khả năng game sẽ được Việt hóa để người chơi dễ tiếp cận

Sau đây, Tingame sẽ giải thích tất cả thuật ngữ trong game nhằm giúp đỡ game thủ không bị bỡ ngỡ khi game ra mắt.

Barrier

Thuật ngữ đầu tiên trong game, ám chỉ hiệu ứng miễn lượng sát thương khi bị tấn công lần đầu tiên.

Allegiance

Allegiance là khi bạn triệu hồi đơn vị mang hiệu ứng này, nó sẽ kích hoạt hiệu ứng đặc biệt nếu lá bài đứng đầu trong bộ bài cùng chung khu vực(region) với đơn vị đó.

Attune

 Các lá bài có hiệu ứng này kích hoạt khi đơn vị đó được triệu hồi trên sàn đấu, hồi lại 1 mana spell(phép) cho người chơi.

Aura

Là một hiệu ứng có thời gian tồn tại vĩnh viễn miễn đơn vị có hiệu ứng này còn hiện diện trên sàn đấu, dù không được định nghĩa cụ thể trong game. Đây là một thuật ngữ rất mạnh khi đơn vị đó tồn tại trên sàn đấu từ 2-3 turn trở lên.

Burst Spell

Lá spell có tác động tức thời trên sàn đấu, đối thủ không thể ngăn chặn cho đến khi Spell kết thúc. Đây là hiệu ứng rất “khỏe” bởi việc tác động ngay lập tức, đa dụng, xuất hiện nhiều trong các bộ bài meta.

Những lá  này thường tốn lượng mana rất thấp, có thể kết hợp thêm nhiều lá bài khác trong 1 turn tạo nên nhiều combo (tập hợp nhiều lá bài kết hợp nhau được sử dụng trong 1-2 lượt để hạ gục đối phương, kiểm soát bàn,…) trong game.

Fast Spell

Fast Spell có thể được chơi nhiều lần, tại bất kì thời điểm nào trong game, nhưng khác với Burst Spell có hiệu ứng ngay tức khắc, loại Spell này sẽ cho đối thủ có thời gian để phản ứng.

Slow Spell

Đây là Spell chỉ được chơi lúc round mới bắt đầu, trước khi thực hiện các cuộc trao đổi. Đối thủ có thể đối phó với loại Spell này bằng Spell của họ.

Các lá này có hiệu ứng rất mạnh đi kèm với lượng mana khá cao, mỗi một Slow Spell chỉ được chơi 1 lá trong 1 round, nhưng có thể kết hợp với các Burst Spell hay Fast Spell, Khi kết hợp 3 loại Spell, thứ tự ưu tiên cast (từ cao đến thấp) sẽ là Burst Spell -> Fast Spell -> Slow Spell.

Can’t block

Các unit có hiệu ứng này không thể chặn được đòn tấn công của đối thủ. Bù lại, các unit này thường có chỉ số tấn công khá cao so với lượng mana để triệu hồi, thiên về tấn công. Phù hợp với các bộ bài Aggro(đánh nhanh thắng nhanh).

Capture

Hiệu ứng này sẽ bắt giữ một đơn vị khác của đối thủ cho đến khi đơn vị có thuật ngữ bắt giữ đó biến mất khỏi sàn đấu. Hiệu ứng này rất khó chịu khi bắt giữ các đơn vị hoặc tướng chủ chốt của đối phương, trì hoãn gameplan của đối thủ.

Challenger

Đơn vị có hiệu ứng này có thể ép một đơn vị khác bên đối phương phải chặn đòn tấn công của mình lúc chuẩn bị tấn công, đối phương không thể thay đổi đơn vị khác để chặn thay. Lợi ích của hiệu ứng này là tạo ra các cuộc trao đổi có lời cho bên mình (2 đơn vị cùng tấn công nhau nhưng chỉ có đơn vị của mình sống sót) hoặc dùng để phòng thủ bảo vệ nhà chính Nexus..

Việc trao đổi có lợi ấy tuy nhỏ nhặt nhưng sẽ giúp bạn tiến gần hơn với chiến thắng. Đây cũng là một trong những kĩ năng cơ bản của các thể loại game thẻ bài hiện nay.

Daybreak

Là một hiệu ứng chỉ dành cho các đơn vị thuộc khu vực Targon và chỉ được kích hoạt nếu thỏa mãn điều kiện sau: khi bạn đang giữ các lá bài có hiệu ứng này trong tay và không chơi lá bài nào trong 1 round thì các hiệu ứng này sẽ được kích hoạt và tác động trên sàn đấu khi đơn vị được triệu hồi.

Deep

Hiệu ứng này sẽ được kích hoạt khi bộ bài của bạn còn 15 lá bài trở xuống. Lúc đó, đơn vị mang hiệu ứng sẽ được tăng 3 chỉ số máu và tấn công.

Discard

lá bài có thuật ngữ này sẽ hi sinh một số lá bài khác trong tay hoặc bộ bài của bạn để tạo nên hiệu ứng mạnh mẽ lên sàn đấu, kiểm soát bàn hoặc gây một lượng sát thương lớn đến nhà chính đối phương.

Drain

Gây một lượng sát thương nhất định tới mục tiêu được chọn, hồi lại lượng máu cho nhà chính tương đương với lượng sát thương đã gây ra. Lượng máu được hồi có thể bị ảnh hưởng bởi các lá bài làm tăng (giảm) sát thương gây lên mục tiêu.

Elusive

Đơn vị chứa thuật ngữ có đòn tấn công chỉ bị chặn bởi các đơn vị có cùng thuật ngữ. Hiệu ứng này rất dễ gây khó chịu cho đối phương nếu trong bộ bài của họ không có các đơn vị chứa cùng thuật ngữ ,  không thể tiêu diệt bằng trao đổi thông thường mà phải thông qua các lá phép(spell).

Enlightened

Một khi người chơi đạt 10 mana, các lá bài có thuật ngữ này sẽ kích hoạt hiệu ứng vĩnh viễn. Dễ thấy, đây là thuật ngữ  rất mạnh về cuối game, thích hợp khi xây dựng các bộ bài thiên về kiểm soát sàn đấu, lối đánh chậm mà chắc.

Ephemeral

Khi trên sàn đấu, đơn vị có hiệu ứng này sẽ chết sau khi tấn công lần đầu tiên hoặc round đó kết thúc. Đây là các lá chỉ tồn tại trong một round nên cần phải tận dụng hết giá trị của nó, tuy nhiên một số lá có thể được triệu hồi nhiều lần bởi các Champion.

 Fearsome

Đơn vị có Fearsome khi tấn công chỉ được chặn bởi các đơn vị có chỉ số tấn công từ 4 trở lên. Mục đích của hiệu ứng này là ép đối phương phải triệu hồi các đơn vị hay tướng then chốt trong bộ bài lên sàn đấu, dễ bị tiêu diệt bởi các lá spell,đơn vị tấn công…

Fleeting

Đây là những lá Champion spell với lượng mana rất thấp (1-3 mana), được triệu hồi và Discard ngay trong round đó.

Frostbite

Giảm chỉ số tấn công của đơn vị xuống còn 0 trong một round. Là thuật ngữ duy nhất chỉ thuộc ở Frejord, rất có ích đối với một số bộ bài đánh chậm: giúp trì hoãn 1 round đấu hoặc dụ đối phương triệu hồi thêm đơn vị lên sàn đấu để phát huy tối đa sát thương của AOE spell (lá phép diện rộng) cho round sau.

Strike

Một đơn vị có thuật ngữ strike sẽ gây một lượng sát thương tương ứng với chỉ số tấn công lên một đơn vị khác hoặc nhà chính đối phương. Strike là một thuật ngữ  rất đa năng khi có thể kết hợp với hiệu ứng của một số thuật ngữ khác như Lifesteal,Overwhelm… và còn có các biến thể khác như: Nexus Strike (hiệu ứng được kích hoạt khi Strike lên nhà chính đối phương).

Fury

Khi đơn vị này tiêu diệt được đơn vị bên kia chiến tuyến bằng Strike và còn sống, chỉ số máu và tấn công tăng lên 1.

Invoke

Chọn ngẫu nhiên 1 trong 3 lá bài thuộc hệ Vũ trụ (Celestial) thêm vào tay người chơi.

Last Breath

Các đơn vị này có hiệu ứng tương đối mạnh được kích hoạt sau khi bị tiêu diệt. Tuy nhiên, do hiệu ứng chỉ hoạt động sau khi chết nên đối thủ có thêm thời gian để đối phó, khắc chế.

Lifesteal

Đơn vị này khi gây sát thương sẽ hồi máu cho nhà chính Nexus của bạn bằng với lượng sát thương đơn vị đó đã gây ra, Những hiệu ứng gây sát thương khác như Strike cũng được tính hồi máu những sẽ không được hồi phục khi tấn công đơn vị có hiệu ứng Barrier.

Nightfall

Có thêm hiệu ứng khi lá bài này không phải là lá đầu tiên được chơi trong round.

Overwhelm

Khi đơn vị với hiệu ứng này tấn công, trong trường hợp tiêu diệt được đơn vị chặn, lượng sát thường nếu còn dư sẽ gây trực tiếp lên nhà chính đối phương.

Đây là thuật ngữ thiên về tấn công như can’t block, kết hợp tốt với khu vực hiếu chiến như Noxus, một vài lá bài của khu vực Frejord. Điển hình là 2 vị tướng Darius và Tryndamere tiêu biểu cho thuật ngữ, đồng thời còn phù hợp với lối chơi hổ báo, mạnh mẽ của 2 vị tướng mà game thủ đã quá quen trong LMHT.

Plunder

Thuật ngữ sẽ được kích hoạt khi bạn gây sát thương vào nhà chính đối phương trong round đấu

Quick Attack

Quick Attack cho phép đơn vị Strike đơn vị chặn trước khi tấn công. Có thể nói, thuật ngữ này gần tương tự như gây một lượng dame nhân đôi với việc tấn công hai lần, là một hiệu ứng tuyệt vời để chống lại các đơn vị hay tướng có lượng máu dồi dào như Braum, Garen,…

Rally

Đơn vị này sẽ lấy về attack token và có thể tấn công thêm một lần nữa, và thuật ngữ của đơn vị đó cũng sẽ biến mất khi thành công.

Recall

Trả một đơn vị về lại tay người chơi, loại bỏ tất cả hiệu ứng bất lợi, có lợi của đơn vị đó và đối phương có thể thấy được hình ảnh của đơn vị này trong tay người chơi.

Hiệu ứng này phải được sử dụng hợp lí, vì nó sẽ loại bỏ các hiệu ứng có lợi của đơn vị và cung cấp thông tin cho đối thủ. Nên dùng để giải cứu các đơn vị chủ chốt của bộ bài.

Regeneration

đơn vị có Regeneration sẽ được hồi toàn bộ máu mỗi khi một round kết thúc.

Scout

Khi đơn vị này tấn công lần đầu tiên, đơn vị đó sẽ nhận thêm hiệu ứng Rally.

Silence

Gây câm lặng một đơn vị, loại bỏ tất cả hiệu ứng có trên người đơn vị đó, giữ lại tên chủng tộc của đợn vị (Dragon, Yeti, Poro,…) Hiệu ứng đã xuất hiện từ lâu trong các game thẻ bài cũng như các game MOBA khác với mục đích khắc chế những lá buff quái khó tiêu diệt.

 Spellshield

Đơn vị có Spellshield sẽ vô hiệu hóa các hiệu ứng của Spell tác động lên chúng và thuật ngữ cũng sẽ biến mất sau khi vô hiệu hóa thành công.

Stun

Đơn vị bị dính Stun sẽ không thể tấn công hay chặn đòn đánh của đối thủ trong 1 round, nhưng có thể bị các đơn vị Challenger khác kéo vào sàn đấu. Đây cũng là hiệu ứng phổ biến đã xuất hiện nhiều trong các tựa game khác.

Support

Khi tấn công, đơn vị mang thuật ngữ sẽ kích hoạt hiệu ứng nào đó đến đơn vị phía bên tay phải.

Tough

Các đơn vị này được giảm 1 sát thương từ mọi nguồn. Tough và Regenerate là 2 thuật ngữ  “trâu bò” trong game.

Trap

Một lá bài Trap khi sử dụng sẽ được bỏ vào bộ bài của đối thủ mang những hiệu ứng bất lợi chỉ được kích hoạt khi đối thủ bốc trúng.

Vulnerable

Là một hiệu ứng bất lợi, khi đơn vị dính phải thuật ngữ này sẽ bị Challenger bởi bất kì một đơn vị khác trên sàn đấu, kể cả những đơn vị đó không mang thuật ngữ Challenger.

Tổng kết

Bên trên là tổng hợp các thuật ngữ phổ biến trong game, vẫn còn một vài thuật ngữ khác nhưng vì trong game chúng không được định nghĩa cụ thể, hoặc hiếm khi xuất hiện trong các bộ bài nên Tingame sẽ không đề cập đến trong bài viết, gây cảm giác khó hiểu cho người đọc.

Mong rằng qua bài viết này các game thủ có thể hiểu hơn các thuật ngữ trong game, làm quen với phong cách chơi của Huyền Thoại Runeterra. Ngoài ra, các bạn có thể tra cứu thêm thông tin về game thông qua Fanpage, Youtube và trang chủ VN của game.

Trang chủ:

https://lor.zing.vn/

Fanpage:

https://www.facebook.com/LegendsofRuneterra

Youtube:

https://www.youtube.com/legendsofruneterra